【I Can't Get Started·】#2

↑クリック

此の映像は彼のラストパフォーマンスらしい。

それにしても此の曲は彼にピッタリの歌詞だ。

アイラ・ガーシュインがブロードウェイ・

ミュージカルに書き下ろしたもの。

”俺は世界中を飛行機で飛び回り

スペインの革命にも決着をつけ

北極も征服したが

貴女とは上手いこと始まらない・・・

とミュージカルではヨタを飛ばす男が

相手を口説く場面で使われたらしい。

I” Can't Get Started”を邦題は”言い出しかねて”

となっているが、だいぶ意訳で可成り違う様な気がする。

それにしてもサミーデーヴィスJrは当にボードビリアン

その軽妙な芸に全てが凝縮されて素晴らしい。