Iskam, iskam：Azis & Malina

同じブルガリアでも昨日のブルガリアン・ポリフォニーの

”聖”なる歌声とは正反対の”俗”なるもの。

アジスは”ブルガリアの妖怪”と呼ばれる

ロマ出身のバイセクシャル・ミュージシャン。

己のルーツ、ジプシー音楽をディスコのリズムに載せ

ラップも盛り込み、怪しげな世界を構築する。

それでもベースにあるのは

地理的にアジアとヨーロッパの文化交差点の

混沌としたブルガリア音楽。