"Duet"その26

Makin' Whoopee-Dr. John/Rickie Lee Jones

”メイキン・ウィピー”とは直訳すれば”お祭り騒ぎ”

隠語で結婚生活の事で有る。

その結婚も時が経てば、どうなるか？

ケイジャン・ミュージックの大御所ドクター・ジョンと

ブルースの得意なリッキー・ジョーンズのデュエットは

見るからに下町のウエイトレスとコックといったカンジ。

最初はまさに

結婚生活は”お祭り騒ぎ”

その一年後までは夫も皿を洗い、オムツを替え

ヤル気満々、そう全ては”夜”のためにウフフ・・・。

でも少し経つと

帰りの遅い夫に、妻は浮気してるんじゃないか？

忙しいんだと夫が答えれば、忙しいのは浮気でしょうと。

結局、離婚訴訟。

さて裁判長は貴方は大金払えますか

別れない方が安上がりですよ？と。

ナッキンコールやシナトラにニルソンと

様々なカヴァーがあるが

此れほど現実感の出てるコンビの表現は類をみない。

まさにショート・ミュージカルだね。