2017年5月19日金曜日

笠置シズ子 その3
買物ブギー :笠置シズ子
此の曲は1950年作られている、という事は
ワタシがラジオで最初に聴いたのは四歳という訳だ。
もう此の曲の面白さは理解出来た。
しかし”よいわんわ”というフレーズを大阪弁と
解る迄には可成りの年月が経ってから。
作詞作曲は服部良一(ただし作詞の名義は村雨まさお)
彼も笠置も大坂出身、そのイントネーションは
今で云う”ラップ”にのせ易いので成功したのだろう。
同じコンビの此の曲は
ロスアンゼルスの買物:笠置シズ子
買物ブギのアメリカ版というより
当時のアメリカと日本の関係を見事に歌っていている。
TVの「5時に夢中」のことわざアップデートの
“長いものには巻かれろ”に
英語の喋れないハーフのタレント、ジョナサンが
”アメリカには逆らわない方が良い”と
此れには笑い転げたが、時代は変わっても
その関係があまり変わっていないのが情けない。

0 件のコメント:

コメントを投稿