Caterina Valente-Besame mucho -

カテリーナ・ヴァレンテと云えばカンツォーネ歌手

日本ではザ・ピーナツがカヴァーした”情熱の花”が流行ったが

此処では英語圏のセールスを狙って完璧な英語で歌っている。
というのも彼女はパリ生まれでイタリアとスペインのハーフ、
ドイツでデビューだからバイリンガルどころじゃなくて
トリプルリンガルだったわけ。

今日もう一人はフランスのシャンソン歌手ダリダ
コチラもイタリア移民のエジプト育ち、
フランス語、イタリア語、アラビア語、英語、スペイン語、ドイツ語・・・と
先のカテリーナ以上に語学は堪能だったが、
見かけと違って恋は苦手だった様で失恋で自殺。
アラン・ドロンと“甘い囁き”という切ない曲がヒットした。