2012年10月10日水曜日

Moon Songs (月の歌)#10
月ぬ美しゃ - 夏川りみ 古謝美佐子
今日は沖縄民謡で月の歌を。
此の歌は映画「ナビィの恋」で初めて知った。 
映画に登場した山里勇吉というオジイさんが歌ったが
私には今日の彼女達と同様まったく方言が解らず
でも、なんだかシミジミとした良い歌だな〜と思った。
こうして字幕で解説してもらうと
(注・画面右下端の「」をクリックすると読み易くなります)
何度かロケで行った八重山の島々の情景を思いだす。
夜の海に月影が揺らめき・・・。
考えれば、それに憧れて私は宇佐美に住んで居るのだ。
ところで「ナビィの恋」には
映画「ピアノ・レッスン」の
イギリスの前衛作曲家マイケル・ナイマンが参加して
月とは関係無いが月の光をとても感じさせる。

0 件のコメント:

コメントを投稿