The Japanese Sandman, 1920：Paul Whiteman & His Orchestra

”サンドマン”とは”眠りの妖精”の事、睡魔の意味だ。

そう、眠くなるのは、その妖精が瞼を覆うからと言う。

日本では、そんな話は聞いたこともないが

彼方には居るらしい。それも”日本の妖精”と。

オリエンタルなメロディでそれらしいが

演奏している楽団のリーダーのポールホワイトマンは、

その当時全米だけでなく世界中を股にかけ稼ぎまくり

”キング・オブ・ジャズ”の異名をとった人。

オーストリア公演の時、出会った新聞記者のビリー・ワイルダーを

気に入り、アメリカに呼んで映画監督の道を開いてやったと。

此の曲は"Wisperinng"というやつのB面でどちらもヒットした。

しかし戦時中は敵国の歌として歌詞を変えられプロパガンダに

使われたらしい。