You'd Be So Nice To Come Home To : Harry Connick Jr.

此の曲もスタンダード・ジャズだから

ヘレン・メリル、ジュリー・ロンドンと

沢山のカヴァーがあるが今日は敢えて

男性ヴォーカルのハリー・ハンコック・ジュニア

ご覧の様な二枚目だから映画にも沢山出演しているが

私にはアニメ映画「アイアン・ジャイアント」の声優が好きだ。

You'd Be So Nice To Come Home Toを直訳すれば

”君は家に帰って、とても素敵だろう”と男の気持ちを。

丁寧な訳詞は此方に！