世界音楽旅行ペルー#１

El Condor Pasa (1970) - LOS INCAS

サイモンとガーファンクルの”コンドルは飛んでゆく”

として世界的にヒットした此れは

アンデス・フォルクローレの代表曲だが

元はペルーの作曲家ダニエル・アロミア＝ロブレスが

採譜したペリーの伝承曲の一部。

フランスで活動していたロス・インカスのリーダーで

チャランゴ奏者ホルヘ・ミルチバーグの演奏に

魅了されたポール・サイモンが、そのまま

”If I Coud=もし出来たなら”の歌詞を付けたもの。

ポール・サイモンの歌詞は当時の閉塞した時代状況を見事に捉えている。