ツバメの歌＃５

Joan Baez ~ Donna, Donna

”ドナ ドナ”はかなり昔から歌われた

イデッシュ＝ユダヤの民謡である。

ドナドナとは子牛の意

歌詞の内容は馬車で売られていく子牛が

空を飛ぶツバメに憧れるもの。

フォークソングとしてジョン・バエズが取り上げた。

彼女はベトナム戦争中、日本公演したが

私が観た時、通訳T氏が彼女の反戦メッセージを

ちゃんと伝えてないなと思ったら

C.I.Aに脅されていたと後日の新聞に載っていた。