冷たい雨に撃て、約束の銃弾を (2009)

フランスの国民的アイドル、ジョニー・ハリデーの遺作である。

彼は此の歳に大腸癌と診断され手術している。

おそらく、その前後に撮られた作品と思う。

監督は香港ノワールの第２世代ジョニー・トー。

そのクールながら激しいアクション・トーンは踏襲されている。

安易なセンスの無い題名は日本の配給会社が

勝手につけたもので、本当は Vengeance＝復讐である。

話は、フランスからマカオに嫁いだ娘の家族が皆殺しにされ

その犯人を追う父親役がジョニー・ハリデーという設定。

嘗てのアイドルだった彼のハンサムな面影は見事に消え

レストランのオーナー・シェフと名乗っているものの

拳銃の扱い方がプロで、深く刻まれた顔のシワが

実は裏社会に生きてきた男である事に、生かされている。

物語は娘の復讐に、彼が雇った香港側の殺し屋3人組の

義理と人情の男の世界、東映ヤクザ映画なのである。

仇を討つ相手が結局、彼らのボスだったというのに

フランス男の”父の想い”に共鳴した彼らが

男の約束と命をかけて最後まで戦うわけである。

こう書いてしまうと話が簡単すぎるが

此の監督ジョニー・トー、シナリオをだいぶ捻って

主人公ジョニー・ハリデーが殺し屋時代、脳に弾を受け

記憶が、消えてゆくというスリリングな展開を用意していた。

だから復讐する相手の顔も名前も判らなくなっていくのを

助っ人3人の殺し屋が、どう受け止めるかがミソ。

まるで間抜けな話となる筈だが、此の映画は

様々な仕掛けを用意してグイグイ観せるのである。

ともあれ全部話すと”ネタバレ”になるから辞めておくが

ジョニーの遺作に相応わしいエンディングとでも言っておこうか。

我が青春のシルヴィー・バルタンにジョニー・ハリデー

”アイドルを探せ”に”甘い暴力”が記憶の中で響く。